تبليغاتX
ParsiLive Glossary-واژه نامه پارسی لایو
به نام خداوند جان و خرد

 


ParsiLive V 1.0.6 Glossary Online جدید


درباره واژه نامه:
زیان پارسی زبان ملی ما ایرانیان است.
آنچه فرهنگ ما را پس از تازش عربها , موغولها , انگلیسیها و دیگر کشورها به میهن ما زنده نگاه داشته , زبان مادری مان است پس تلاش می کنیم زبان مادری خود را پاس داریم و تا می توانیم از واژه های زبان خودمان به جای واژه های بیگانه ای که پس از این تازشها به زبانمان وارد شده بهره ببریم و با آنها گفتگو کنیم و بنویسیم.
چرا از بکار بردن واژه های زبان خود که سرمایه های فرهنگی ما هستند سربلند نباشیم ؟
آیا زبان پارسی مایه شرمساری ایرانیان است یا دست آویز سربلندی ما ؟
زبان مادری ما همچون گنجینه ای از هزاران سال پیش با گذر از جنگها و کشتارها و درازای سده ها به دست من و شما رسیده و مایه ی سربلندی ماست. بیاییم پارسی را پاس داریم !
واژه نامه ای که پیش روی شماست در راستای هدف یاد شده کمک خواهد کرد که برابر پارسی واژه های بیگانه ای
را که به طور روزمره از آنها استفاده می کنیم را بدانید.
شمار واژه ها: 2161 واژه
تاریخ ساخت: 17/5/1385
پروانه: GNU-FDL
بها: 0 ریال

آخرین بروز رسانی : 19/2/1387



شما میتوانید به صورت Online و با گزینش بندواژه به واژه های مورد نظر خود دست یابید.

فهرست بند واژه ها

آ - ا - ب - پ - ت - ث - ج - چ - ح - خ - د - ذ - ر - ز - س - ش - ص - ض - ط - ظ - ع - غ - ف - ق
ک - گ - ل - م - ن - و - ه - ی 
 

همکاری در توسعه پروژه

واژه نامه ای که هم اکنون پیش روی دارید پیش درامدی آزمایشی از یک واژه نامه کامل و گسترده می باشد که پس از گذشت یک سال از انتشار آن و با وجود بازخوردهای مثبتی که از این پروژه به دست آمد تصمیم گرفتیم که ویرایش کامل واژه نامه پارسی لایو را در وبسایتی کاملا اختصاصی منتشر کنیم که علاوه بر امکان مرور واژه ها به صورت آنلاین (البته کاملا متفاوت با شکل کنونی ) , این واژه نامه را برای سیستم عاملهای گوناگون از جمله ویندوز,مکینتاش و لینوکس و همینطور ویرایشی مبتنی بر فناوری PDF و همچنین ویرایشهایی برای موتورهای دیکشنری آماده مانند Babylon و Xfardic را ارایه دهیم.
همانگونه که می دانید توسعه پروژه های باز متن (Open source) نیاز مالی فراوانی برای پیشرفت دارند. این نیازها شامل هزینه های میزبانی وب و خرید منابع اطلاعاتی و انسانی و ... می باشد.
در همه ی جهان افراد و شرکتها و سازمانهایی وجود دارند که از این گونه پروژه ها حمایت مالی می کنند.
از آن جا که پروژه واژه نامه ی پارسی لایو نیز یک پروژه باز متن و فرهنگی می باشد و هیچ گونه سود آوری از فروش برنامه و خدمات خود ندارد نیاز به این چنین پشتیبانانی دارد.
حال اگر شما یکی از این پشتیبانها هستید و مایلید که از پروژه ی ما پشتیبانی کنید می توانید با پست الکترونیکی زیر تماس گرفته تا از شرایط و مزایا ی پشتیبانی و همچنین شیوه پیشرفت پروژه در جریان قرار بگیرید.
با سپاس فراوان مهدی منصوری

ایمیل :

بندواژه - ق 
برابر پارسی آنها
واژگان بیگانه
پيش بيني کردني
قابل پيش بيني
مهار شدني
قابل کنترل
شدني
قابل انجام
درنگ کردني
قابل تامل
چشمگير
قابل توجه
دست يافتني
قابل دسترس
گفتني است
قابل ذکر است
سزاوارتان نيست
قابل شما را ندارد
پذيرفتني
قابل قبول
بخش پذير
قابل قسمت
خواندني
قابل مطالعه
مهار شدني
قابل مهار
ماما
قابله
بخش پذيري
قابليت قسمت
آدمکش
قاتل
قاجاريان - قاجار
قاجريه
توانا
قادر
دادرس - داور
قاضي
استر
قاطر
کاروان
قافله
تيره ها
قبايل
گور
قبر
گورستان
قبرستان
رسيد
قبض
رسيد ابار
قبض انبار
پيش
قبل
پيشتر
قبلا
پيشين
قبلي
مي پذيرم
قبول مي کنم
زشت
قبيح
کشتار
قتل عام
سربر افراشتن
قد علم کردن
سبو
قدح
نيرو - توان
قدرت
توان نهفته
قدرت بالقوه
جاه پرست - فزون خواه
قدرت طلب
نيرومند
قدرتمند
سپاسداري
قدرداني
گام
قدم
گام دوم
قدم دوم
پيشينيان
قدما
ديرينگي
قدمت
کهن - باستان - پير
قديم
پيشترها
قديم الايام
کهن - باستاني - کهنه
قديمي
پيمان
قرار
نهادن - گذاشتن
قرار دادن
مي نهاد
قرار مي داد
پيمان نامه
قرارداد
وام بي بهره
قرض الحسنه
سده
قرن
ترف ( tarf )
قره قروت
سده ها
قرون
ميانسده اي
قرون وسطايي
سده هاي مياني
قرون وسطي
نزديک
قريب
زود هنگام
قريب الوقوع
سوگند
قسم
سرنوشت
قسمت
بخش دوم
قسمت دوم
سنگدل
قسي القلب
برآنند
قصد دارند
کاخ
قصر
داستان
قصه
کوتاهي
قصور
چکامه
قصيده
سرنوشت
قضا و قدر
دادگستري
قضائيه
داوران
قضاوت
بريدن
قطع کردن
بريدن درختان
قطع درختان
بي گمان
قطعا
تکه
قطعه
گنجه
قفسه
دژها
قلاع
گستره
قلمرو
چکاد ( Chekad )
قله
ماهواره
قمر مصنوعي
کاريز
قنات
بسنده
قناعت
بسنده کردن
قناعت کردن
کاريز ها
قنوات
خشونت آميز
قهر آميز
نيروهاي
قواي
گوژ
قوز
کمان
قوس
تيره
قوم
نيرو - توان
قوه
نيرومند
قوي
چهره
قيافه
شورش - خيزش
قيام
رستاخيز
قيامت
سرپرست
قيم
بها
قيمت
سرپرستي
قيوميت
|+|
این واژه نامه و همگی نوشتارهای این تارنگار تحت پروانه GNU FDL می باشد . بنابراین کپی و ایجاد تغییر در آنها بر پایه شرایط این پروانه آزاد میباشد.

© Copyright ParsiLive Glossary
Developed by Mehdi Mansouri

بالا