تبليغاتX
ParsiLive Glossary-واژه نامه پارسی لایو
به نام خداوند جان و خرد

 


ParsiLive V 1.0.6 Glossary Online جدید


درباره واژه نامه:
زیان پارسی زبان ملی ما ایرانیان است.
آنچه فرهنگ ما را پس از تازش عربها , موغولها , انگلیسیها و دیگر کشورها به میهن ما زنده نگاه داشته , زبان مادری مان است پس تلاش می کنیم زبان مادری خود را پاس داریم و تا می توانیم از واژه های زبان خودمان به جای واژه های بیگانه ای که پس از این تازشها به زبانمان وارد شده بهره ببریم و با آنها گفتگو کنیم و بنویسیم.
چرا از بکار بردن واژه های زبان خود که سرمایه های فرهنگی ما هستند سربلند نباشیم ؟
آیا زبان پارسی مایه شرمساری ایرانیان است یا دست آویز سربلندی ما ؟
زبان مادری ما همچون گنجینه ای از هزاران سال پیش با گذر از جنگها و کشتارها و درازای سده ها به دست من و شما رسیده و مایه ی سربلندی ماست. بیاییم پارسی را پاس داریم !
واژه نامه ای که پیش روی شماست در راستای هدف یاد شده کمک خواهد کرد که برابر پارسی واژه های بیگانه ای
را که به طور روزمره از آنها استفاده می کنیم را بدانید.
شمار واژه ها: 2161 واژه
تاریخ ساخت: 17/5/1385
پروانه: GNU-FDL
بها: 0 ریال

آخرین بروز رسانی : 19/2/1387



شما میتوانید به صورت Online و با گزینش بندواژه به واژه های مورد نظر خود دست یابید.

فهرست بند واژه ها

آ - ا - ب - پ - ت - ث - ج - چ - ح - خ - د - ذ - ر - ز - س - ش - ص - ض - ط - ظ - ع - غ - ف - ق
ک - گ - ل - م - ن - و - ه - ی 
 

همکاری در توسعه پروژه

واژه نامه ای که هم اکنون پیش روی دارید پیش درامدی آزمایشی از یک واژه نامه کامل و گسترده می باشد که پس از گذشت یک سال از انتشار آن و با وجود بازخوردهای مثبتی که از این پروژه به دست آمد تصمیم گرفتیم که ویرایش کامل واژه نامه پارسی لایو را در وبسایتی کاملا اختصاصی منتشر کنیم که علاوه بر امکان مرور واژه ها به صورت آنلاین (البته کاملا متفاوت با شکل کنونی ) , این واژه نامه را برای سیستم عاملهای گوناگون از جمله ویندوز,مکینتاش و لینوکس و همینطور ویرایشی مبتنی بر فناوری PDF و همچنین ویرایشهایی برای موتورهای دیکشنری آماده مانند Babylon و Xfardic را ارایه دهیم.
همانگونه که می دانید توسعه پروژه های باز متن (Open source) نیاز مالی فراوانی برای پیشرفت دارند. این نیازها شامل هزینه های میزبانی وب و خرید منابع اطلاعاتی و انسانی و ... می باشد.
در همه ی جهان افراد و شرکتها و سازمانهایی وجود دارند که از این گونه پروژه ها حمایت مالی می کنند.
از آن جا که پروژه واژه نامه ی پارسی لایو نیز یک پروژه باز متن و فرهنگی می باشد و هیچ گونه سود آوری از فروش برنامه و خدمات خود ندارد نیاز به این چنین پشتیبانانی دارد.
حال اگر شما یکی از این پشتیبانها هستید و مایلید که از پروژه ی ما پشتیبانی کنید می توانید با پست الکترونیکی زیر تماس گرفته تا از شرایط و مزایا ی پشتیبانی و همچنین شیوه پیشرفت پروژه در جریان قرار بگیرید.
با سپاس فراوان مهدی منصوری

ایمیل :

بندواژه - ب 
برابر پارسی آنها
واژگان بیگانه
دست نخورده
بکر
با ريشه
با اصل و نسب
با سپاس
با تشکر
پرهيزگار
با تقوي
با همه
با تمام
با باورهاي گوناگون
با عقايد مختلف
با توانايي
با قابليت
شايسنگي
با لياقتي
دوشيزه
باکره
همريش
باجناق
آشکار - پديدار
بارز
آفرين
باريکلا
نادرست - تباه
باطل
دروني
باطني
مايه
باعث
مايه پند ديگران
باعث عبرت ديگران
مانده
باقيمانده
ايوان
بالکن
ناچار
بالاجبار
سرانجام
بالاخره
به ويژه
بالاخص
وارون
بالعکس
نهفته - خفته
بالقوه
هنگامه
بحبحه
گفتمان
بحث و تبادل نظر
درياي مازندران
بحر خزر
چالش
بحران
چشم تنگ
بخيل
بد نهاد
بد جنس
نوآوري
بدعت
تن
بدن
آغاز
بدو
بي گمان
بدون شک
بي درنگ
بدون فوت وقت
همتا
بديل
بدين روش
بدين طريق
تخم پاشيدن
بذر پاشيدن
شوخ
بذله گو
بر پايه
بر اساس
بر دوش
بر عهده
بر پايه
بر مبناي
آبگير
برکه
درخشان
براق
آفرين
براوو
براي نمونه
براي مثال
گاهي
برخي مواقع
وارونه
برعکس
پايدار - استوار - برپا
برقرار
سرما
برودت
سرمايشي
برودتي
آب دهن
بزاق
گسترش
بسط
باز کردن
بسط دادن
به نام خدا
بسمه تعالي
به آساني
بسهولت
مژده دادن
بشارت دادن
خندان
بشاش
آدمي
بشر
بينش
بصيرت
پس
بعد
آينده
بعدها
گاهي
بعضا
برخي
بعضي
هر از چند گاهي
بعضي اوقات
گاهي
بعضي مواقع
گاهي
بعضي وقتها
دور
بعيد
بي برنامه
بلاتکليف
بي برنامگي
بلاتکليفي
شيوايي
بلاغت
بي درنگ
بلافاصله
بنياد
بنيان
بنيادگذار
بنيانگذار
بارها
به کرات
همراه
به اتفاق
گمان بسيار
به احتمال زياد
بدين سان
به اين ترتيب
کم کم
به تدريج
به گستردگي
به تفصيل
به سزا
به حق
به ويژه
به خصوص
به باور
به زعم
با شتاب
به سرعت
بي گمان
به طور قطع
گمان من
به ظن من
گفته اي
به عبارتي
افزودن بر آن
به علاوه
جدا از اينکه
به غير از اينکه
به قول
به قول
از ديد
به لحاظ
به مانند
به مثابه
براي
به منظور
همراستا
به موازات
رخ داد
به موقع پيوست
به گونه
به نحو
به گونه اي
به نحوي
به هر روي
به هر حال
به هر روي
به هر صورت
از اين رو
به همين خاطر
از اين روي
به همين دليل
به هيچ روي
به هيچ عنوان
به راستي
به واقع
پديد آوردن
به وجود آوردن
پديد آورنده
به وجود آورنده
بدست
به وسيله
به روشني
به وضوح
فراوان
به وفور
گيجي
بهت
مشتزني
بوکس
برفباد
بوران
گزارشنامه
بولتن
ناشايستگي
بي کفايتي
بي پروا
بي احتياط
سنگدل
بي احساس
بي ريشه
بي اصل
بي ريشه
بي اصل و نسب
بي ارزش
بي اعتبار
ناباور
بي اعتقاد
ناباوري
بي اعتقادي
رويگردان
بي اعتنا
رويگرداني
بي اعتنايي
بي پايان
بي انتها
نا به ساماني
بي انضباطي
بي همتا
بي بديل
تهيدست
بي بضاعت
بي درنگ
بي تامل
نابخرد
بي تدبير
نابخردي
بي تدبيري
در هم
بي ترتيب
بي گمان
بي ترديد
بي پروا
بي توجه
بزدل
بي جرات
بي پاسخ
بي جواب
بي اندازه
بي حد و حصر
بيشمار
بي حساب
پريشان
بي حواس
بي تابي
بي حوصلگي
بي تاب
بي حوصله
سرزده - ناآگاه
بي خبر
ناآگاهي
بي خبري
سنگدل
بي رحم
بي مانند
بي رقيب
بي جان
بي روح
بدپسندي
بي سليقگي
بدپسند
بي سليقه
بي گمان
بي شک
ناهمانند
بي شباهت
نادان
بي شعور
نا شکيبا
بي صبر
نا شکيبايي
بي صبري
بي دادگري
بي عدالتي
بيهوده
بي فايده
بي تاب
بي قرار
بي تابي
بي قراري
ناشايستگي
بي لياقتي
نا به ساماني
بي نظمي
بي همتا - بي مانند
بي نظير
بازگو کردن
بيان کردن
بيش از اندازه
بيش از حد
پيش پرداخت
بيعانه
ميان
بين
جهاني - فرامرزي
بين المللي
ميانرودان
بين النهرين
بيکران
بينهايت
زندگينامه - سرگذشت
بيوگرافي
|+|
این واژه نامه و همگی نوشتارهای این تارنگار تحت پروانه GNU FDL می باشد . بنابراین کپی و ایجاد تغییر در آنها بر پایه شرایط این پروانه آزاد میباشد.

© Copyright ParsiLive Glossary
Developed by Mehdi Mansouri

بالا